Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "conseil régional de rhône-alpes" in English

English translation for "conseil régional de rhône-alpes"

regional council of rhône-alpes
Example Sentences:
1.In September 2002, Charles Millon was then named ambassador to the Food and Agriculture Organization (FAO) of the United Nations, while the Millonist group at the Rhône-Alpes regional council (Oui à Rhône-Alpes, ORA) fusionned itself with the Union for a Popular Movement (UMP) conservative party, led by Nicolas Sarkozy.
En septembre 2002, Charles Millon est nommé ambassadeur auprès de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), tandis que le groupe milloniste au conseil régional de Rhône-Alpes (Oui à Rhône-Alpes, ORA) fusionne avec le groupe UMP ; la DLC est de fait mise en sommeil.
2.The case concerns an accusation of incitement to racial hatred made by the international league against racism and anti-semitism (licra) following the publication of a press release on the site of the front national group in the rhône-alpes regional council , of which mr gollnisch was president.
l'affaire concerne une accusation d'incitation à la haine raciale introduite par la ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme (licra) à la suite de la publication d'un communiqué de presse sur le site internet du groupe du front national du conseil régional de rhône-alpes , groupe dont bruno gollnisch est le président.
3.Bruno gollnisch , mep and intellectual guru of the front national , has requested the defence of his parliamentary immunity in connection with measures applied by the french authorities as part of a criminal investigation involving mr gollnisch in his role as president of the front national in the rhône-alpes regional council and in which the international league against racism and anti-semitism brought a claim for compensation in january 2009 for incitement to racial hatred.
bruno gollnisch , député au parlement européen mais également maître à penser du fn , avait demandé la défense de son immunité parlementaire en raison de mesures appliquées par les autorités françaises dans le cadre d'une enquête judiciaire qui le concernait en tant que président du fn au conseil régional de rhône-alpes et dont la ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme s'était constituée partie civile en janvier 2009 pour incitation à la haine raciale.
4.This report is on the request to waive the privileges and immunity of our fellow member , mr gollnisch , submitted to the european parliament by the prosecutor at the court of appeal of lyon concerning the investigation carried out as a result of an action and claim for compensation brought , on 26 january 2009 , by the international league against racism and anti-semitism (licra) regarding the publication of a press release on the site of the front national group in the rhône-alpes regional council , of which mr gollnisch was president.
le présent rapport porte sur la demande de levée de l'immunité parlementaire de bruno gollnisch , soumise au parlement européen par le ministère public près la cour d'appel de lyon consécutivement à une enquête menée par cette juridiction et faisant suite à une plainte contre x avec constitution de partie civile introduite le 26 janvier 2009 par la ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme (licra) en raison d'un communiqué de presse publié sur le site du groupe du front national au conseil régional de rhône-alpes , dont bruno gollnisch est le président.
Similar Words:
"conseil régional de la guyane" English translation, "conseil régional de la martinique" English translation, "conseil régional de la réunion" English translation, "conseil régional de normandie" English translation, "conseil régional de poitou-charentes" English translation, "conseil régional des abruzzes" English translation, "conseil régional des hauts-de-france" English translation, "conseil régional du centre-val de loire" English translation, "conseil régional du frioul-vénétie julienne" English translation